אנגלית - אוצר מילים

אוצר מילים הוא הנושא היחיד באנגלית שבו שעת לימוד מתורגמת ישירות לנקודות. אסטרטגיה משפרת אתכם עד גבול מסוים; מעבר לגבול הזה, מה שחסר הוא מילים. וזה גם הנושא שמשפיע על כל השאר: קטעי הקריאה, שאלות הניסוח מחדש ומשפטי ההשלמה נבנים כולם מאותן מילים.

מה כלול כאן

• מילים בהקשר - לבחור את המשמעות שמתאימה למשפט, לא את זו שבמילון.
• אוצר מילים אקדמי - המילים שחוזרות בקטעי קריאה מדעיים ועיוניים.
• פעלים מורכבים (Phrasal Verbs) - run into, back up, wear off.
• ניבים וביטויים - צירופים שהמשמעות שלהם אינה סכום המילים.
• מילים נרדפות והפכים - להבחין בין מילים קרובות.

גם כשמילה זרה לחלוטין, אפשר לרוב לחלץ ממנה סימן ותפקיד. זה לא נותן תרגום מדויק, אבל מספיק כדי לפסול שתי תשובות.

תחיליות: הכיוון

תחילית	משמעות	דוגמה
un-, in-, im-, dis-, non-	שלילה	unlikely, impossible, disregard
mis-	שגוי	misinterpret, misleading
re-	שוב	reconsider, rebuild
pre-, fore-	לפני	predict, foresee
over-	מעבר לרצוי	overload, overrated
under-	מתחת, או פחות מהנדרש	underpaid, underground
co-, con-	יחד	cooperate, converge

סיומות: התפקיד הדקדוקי

סיומת	סוג המילה	דוגמה
-tion, -ment, -ness, -ity	שם עצם	reduction, agreement, clarity
-ous, -ful, -ive, -al, -ic	שם תואר	ambiguous, harmful, decisive
-ize, -ify, -en	פועל	minimize, clarify, strengthen
-ly	תואר הפועל	rapidly, presumably

פועל מורכב (Phrasal Verb) נוצר מפועל רגיל ומילית קטנה, והצירוף מקבל משמעות שלא נמצאת באף אחד מהם לבד: get over אינו "לעבור מעל" אלא "להתאושש". את הצירופים האלה אי אפשר לפענח בהיגיון, רק להכיר.

עם UP

• back up - לתמוך בטענה, או לגבות קבצים
• keep up with - לעמוד בקצב של
• end up - להגיע בסוף למצב, בלי שתכננו
• sum up - לסכם
• catch up - לסגור פער, להדביק
• clear up - להבהיר אי הבנה

עם OUT

• stand out - לבלוט
• run out of - להישאר בלי, כשמשהו נגמר
• phase out - להוציא משימוש בהדרגה
• single out - לבחור אחד מתוך קבוצה ולהתמקד בו
• leave out - להשמיט

עם OFF ו-ON

• pay off - להשתלם
• wear off - לדעוך בהדרגה (השפעה, תרופה)
• set off - לצאת לדרך, או לגרום לתגובה
• draw on - לשאוב מ-, להיעזר ב-
• dwell on - להתעכב על, לשקוע במחשבה על

קבוצה שמבלבלת: אותו פועל, מילית אחרת

ביטוי	משמעות
hold back	לרסן, לעצור את עצמך
hold up	לעכב, או להחזיק מעמד
hold out	להתמיד, לא להיכנע
hold off	לחכות עם, לא להתחיל עדיין
hold on to	להיאחז ב-, לשמור